Italienischen Txt verbessern?

hallo,ich schreibe in Italienisch einen Text über Giacomo Casanova und wollte fregen ob jemand diesen verbessern könnte. Danke im vorraus:)

Giacomo Casanova era uno scrittore e avventuriero veneziano del XVIII secolo, che era anche famoso per le sue relazioni amorose.Nacque il 2 aprile 1725 a Venezia e morì il 4 giugno 1798 nel castello di Dux nel regno di Boemia.La madre di Casanova era l'attrice Giovanna Maria Farussi e il padre attore Geatano Casanova. Giacomo era il maggiore di sette figli. Dal momento che sua madre ha sempre viaggiato molto, è stato cresciuto da sua nonna Marzia Farussi. Aveva solo otto anni quando suo padre morì e si ritirò a Padova. Dato ad Antonio Maria Gozzi.Già da bambino, Giacomo era molto spesso malato e aveva il sanguinamento del naso molto spesso, che non poteva essere allattato al seno. Più tardi ha anche detto che spesso si sentiva più vicino alla morte che alla vita e quindi non aveva paura della morte.Casanova ottenne con 17 anni il 28 novembre 1742 all'Università di Padova il titolo di dottore. Dal momento che sua nonna glielo chiedeva, voleva essere un prete. Quando fu finalmente un prete, simulò uno svenimento durante il suo secondo sermone il 19 marzo 1741 e lasciò il pulpito. Tre anni dopo ha abbandonato la sua carriera ecclesiastica. Un anno dopo, è stato arrestato per la prima volta a causa di controversie sull'eredità. Dopo il suo arresto, si è recato ad Ancora ea Roma dove ha incontrato il Papa, Benedetto. Dal momento che Casanova è stato coinvolto in una storia d'amore, ha dovuto lasciare Roma. Casanova non è mai stato sposato, ma ha avuto molti figli. Nel dicembre del 1760, papa Clemente lo nominò "Cavaliere dello sperone d'oro", da cui venne il diritto di Casanova di chiamarsi Cavaliere.

...zum Beitrag

auf deutsch

Giacomo Casanova

Giacomo Casanova war ein venizianischer Schriftsteller und Abenteurer des 18. Jarhunderts, welcher auch sehr bekannt durch viel Liebschaften wurde.

Er wurde am 2. April 1725 in Venedig geboren und starb am 4. Juni 1798 auf Schloss Dux im Königreich Böhmen.

Casanovas Mutter war die Schauspielerin Giovanna Maria Farussi und sein Vater der Schauspieler Geatano Casanova. Giacomo war das älteste von insgesamt sieben Kindern. Da seine Mutter immer viel reiste wurde er von seiner Großmutter Marzia Farussi erzogen. Er war erst acht Jahre alt als sein Vater starb und wurde darauf hin nach Padua in Pension zu Dr. Antonio Maria Gozzi gegeben.

Schon als Kind war Giacomo sehr oft krank und hatte besonders oft Nasenbluten , welches nicht gestillt werden konnte. <Später sagte er sogar das er sich oft dem Tod näher fühlte als dem Leben und desswegen keine Angst vor dem Tod hatte.

Casanova bekam mit 17 Jahren am 28. November 1742 an der Universität Padua den Doktor Titel. Da seine Großmutter ihn darum bat wollte er Priester werden. Als er schließlich ein Priester war täuschte er bei seiner zweiten Predigt am 19. März 1741 einen Ohnmachtsanfall vor und ließ sich von der Kanzel fallen. Drei Jahre später gab er seine kirchliche Laufbahn auf. Ein Jahr später wurde er das erste mal inhaftiert, wegen erbstreitigkeiten. Nach seiner Haft reiste er nach Ancora und Rom wo er den Papst, Benedikt kennenlernte. Da Casanova aber in eine Liebedsaffäre verwickelt war musste er Rom verlassen. Casanova war nie verheiratet, aber er hatte sehr viele Kinder. Im Dezember 1760 ernannte ihn Papst Clemens zum „Ritter des goldenen Sporns“, woraus sich Casanovas Recht ableitete, sich Cavaliere nennen zu lassen.

...zur Antwort
italienischen text verbessern über pfingsten?

Hallo ihr lieben, ich woll in italienisch einen text über mein pfingstwochenende verfassen. ich habe schon einen text geschrieben aber ich glaube das dort viele fehler drin sind desswegen kommeen hier der deutsche und italienische.

italienisch: In primo luogo, un po 'in generale nel corso di Pentecoste. Pentecoste è una festa cristiana. Al 50 ° giorno di Pasqua, cioè 49 giorni dopo la Domenica di Pasqua, viene celebrata dai fedeli il distacco dello Spirito Santo. Beh ti dirò quello che ho fatto durante il fine settimana di Pentecoste. Sabato scorso sono andato con la mia famiglia in chiesa, la Cena del Signore, come mia sorella ha celebrato questo fine settimana la sua conferma. La chiesa era gremita e molte canzoni sono state cantate. Il giorno successivo abbiamo preparato tutto per la conferma prima. Abbiamo costruito in giardino grandi tende per gli ospiti e presentato compresi tavoli e molte sedie. Dopo di che, ho sfornato una torta di formaggio e mia madre una torta di fragole. Infine, è stato Lunedi e abbiamo festeggiato la conferma. C'erano i miei nonni, i miei zii e cugini. Con tutta la famiglia, siamo andati prima cosa al mattino, alle ore 10, nella chiesa per il culto. Poi siamo andati a casa nostra e il cibo è stato consegnato. C'erano le patate, pasta, zuppe e molto altro ancora. Dopo cena la mia sorellina ha un sacco di regali. E 'stata una bella festa e gli ospiti non ha lasciato fino al 22 PM. In serata abbiamo cancellato un po 'e siamo andati a dormire dopo. Il giorno dopo mi sono incontrato con i miei amici e siamo andati a mangiare insieme. Poi ci sediamo al Reno e guardavamo le navi. Improvvisamente tutto il desiderio doveva andare al cinema e abbiamo guardato a ciò che i film ci sono stati. Abbiamo deciso di Baywatch e lo guardò a noi nel cinema. Il film è stato molto divertente. Dopo il film siamo andati insieme a mangiare un gelato. Infine, siamo andati tutti a casa la sera. Il mio fine settimana di Pentecoste era molto bello, proprio come il tempo.

deutsch: Zuerst etwas allgemeines über pfingsten. Pfingsten ist ein christliches Fest. Am 50. Tag der Osterzeit, also 49 Tage nach dem Ostersonntag, wird von den Gläubigen die Entsendung des Heiligen Geistes gefeiert. Nun erzähle ich was ich an dem Pfingstwochenende unternommen habe. Am Samstag bin ich mit meiner Familie in die Kirche, zum Abendmahl, gegangen, da meine Schwester an diesem Wochenende ihre Konfirmation feierte. Die Kirche war sehr voll und es wurden viele verschiedene Lieder gesungen. Am nächsten Tag haben wir alles für die Konfirmation vor bereitet. Wir bauten im Garten große Zelte für die Gäste auf und stellten darunter Tische und viele Stühle. Danach habe ich noch einen Käsekuchen gebacken und meine Mutter backte eine Erdbeertorte. Schließlich war es Montag und wir feierten die Konfirmation. Es kamen meine Großeltern, meine Tanten, Cousins und Cousinen. Mit der ganzen Familie gingen wir als erstes morgens, um 10 Uhr, in die Kirche zum Gottesdienst

...zum Beitrag

(der rest)

Danach fuhren wir zu uns nach Hause und das Essen wurdegeliefert. Es gab Kartoffeln, Nudeln, Suppe und noch vieles mehr.

Nach dem Essen bekam meine kleine Schwester viele Geschenke.
Es war eine sehr schöne feier und die Gäste gingen erst um 22 Uhr. Abends
räumten wir dann noch ein bisschen auf und gingen danach schlafen.

Am nächsten Tag traf ich mich mit meinen Freunden und wir
gingen zusammen essen. Danach setzen wir uns noch an den Rhein und schauten uns
die Schiffe an.

Plötzlich hatten alle Lust ins Kino zu gehen und wir
schauten nach welche Filme es gab. Wir entschieden uns für Baywatch und
schauten ihn uns im Kino an. Der Film war sehr lustig. Nach dem Kino gingen wir
noch zusammen ein Eis essen. Schließlich gingen wir abends alle nach Hause.

Mein Pfingstwochenende war sehr schön genau wie das Wetter.

...zur Antwort

ich habe noch den letzten satz vergessen. dieser lautet:

La sera alle dodici incontra ancora con la sua amica Marco
...zur Antwort