Danke an Oubyi, danke auch an Higlav. Hab es jetzt selbst hinbekommen! Das erste IF zu einem WENN gemacht, wegen der Zweisprachigkeit, dann noch Klammern um das Ganze gesetzt und aus dem Plus ein ; gemacht.
=WENN(G30*
0,5;WENN(G30*
0,5>1;G30*
0,5;1))
Die Werte habe ich mit meinem Kollegen abgeglichen, sie Stimmen auf jedenfall. Die verkorkste Formel vom Anfang, wo als Ergebnis #NAME? rauskommt, angeblich funktioniert sie so in Excel sagt mein Kollege, aber so wie hier angegeben geht es auf jedenfall in Open Office. So fehlt für das erste WENN immer noch das 'sonst', aber das Ergebnis stimmt trotzdem.