PCLOVERASF
16.12.2020, 22:54
Ist dieser Satz im Englishen falsch?

Ja ich weiß so dumm es auch klingt ^^

Zwei meiner Freunden behaupten, dass dieser Satz im Englishen richtig ist.

Undzwar wollen sie sagen:

„Ich denke es ist lustiger mit Freunden"

Als Übersetzung empfinden sie dies als richtig

„I think with friends is it funnier"

Macht das sinn?

 ...zum Beitrag
Antwort
von hahaom
16.12.2020, 22:55

Nein ich denke du solltest lieber schrieben

with my friends it's funnier I think

aber ich habe selber keine ahnung haha hört sich aber komisch an

 ...zur Antwort