Das Problem liegt beim G-Hub, aber man kann vorerst die Version 2023.1 installieren und das Problem sollte behoben sein.

Hoffentlich bringt Logitech bald eine neue Version raus, die das Problem dann auch behebt.

https://download01.logi.com/web/ftp/pub/techsupport/gaming/lghub_installer_2023.1.exe

...zur Antwort