Lade in Steam den Tmodloader kostenlos herunter, sofern du terraria dort gekaufst hast.

Im Spiel kannst du dann unter Workshop mods downloaden.

Gehe dabei sicher, dass du sie auch aktiviert hast (bei: mods verwalten) und starte eine neue welt.