Hallo, erster Blick für dich wäre mal ins Log deiner Fritzbox. Dort solltest du auch gelistet bekommen was dort schief läuft. Vorweg mal die Frage, warum ein Repeater ? Wenn du wirklich die Reichweite erweitern musst/willst ok, ansonsten wären andere Lösungen wie zusätzliche Access Points sinnvoller gewesen.
Du hast jetzt also am PC keine Verbindung mehr ? Worüber soll der PC sich denn verbinden ? Über den Repeater oder über die FritzBox ? Ich kann so nicht sagen, wie sich der Repeater automatisch einstellt, aber ich denke da wird das Problem liegen. Da wäre wohl etwas Handarbeit in den Einstellungen der FritzBox nötig damit alles reibungslos läuft.