Es lag vor allem darin, dass zur Zeit, als die Serie lief, Animes in Deutschland immer pauschal zur Jugend- und Kinderunterhaltung gezählt wurden. Nach dem Motto: "Es ist gezeichnet, also gehört das zum Kinderprogramm!".