Hallo, brauche eure hilfe: Deutsch: Mit Münze zurück auf den Markt Niederländisch: Met munt ... (terzug???) op de Markt??? Man hat mir was aufgeschrieben, doch ich kann dieses Wort nicht lesen. Heisst es "TERZUG" ? Wer kann mir helfen? Danke :o)

Sprache zu unterscheiden???

Hallo zusammen! Könntet Ihr mir mit der Übersetzung des folgenden Satzes ins Niederländische helfen?

"Für meine Liebe, die meine Seele fliegen lässt"

Vielen lieben Dank und beste Grüße!