Gib das mal bei Last Fm oder Spotify ein. Die Kategorisieren in der Regel gut.

einfach einmal die verbindung komplett vom internet trennen und neu conecten. mega video merkt sich deine ip, durch das neu verbinden bekommst du eine neue!

viel spass

por favor siempre cerrar la puerta!

so ist es richtig, sicher! ich versteh nicht warum leute ihre fragen hier überhaupt reinstellen wenn so ein monstermob einfach nur stupide mit dem google translator arbeitet! in den tranlator eingeben kann doch jeder!

POR FAVOR SIEMPRE CERRAR LA PUERTA

so ists richtig und nur so!

jo hatte mich verlesen! cambiar de linea kann man sagen

hey hört sich gut an aber sei bitte vorsichtig mit den c's und s's.

subes a la estacion/ en direccion / ansonsten hört sich caminar en linea nicht richtig an! was wolltest du denn da sagen ?

gehts dir um eine wort für wort übersetzung ? oder möchtest du einfach nur wissen worum es da geht ? Poste dochmal den link zum video!

na dann poste doch mal den link zum video! =) bin zwar kein lehrer aber fließend spanisch sprechen kann ich auch ! :)

im grunde genommen kannst du das nicht vergleichen! es wir in jedem land ein anderes spanisch gesprochen als das in spanien und zwar abgesehen von der aussprache ist lateinamerikanisches spanisch auch von der gramatik her anders!

das am wenigsten von dialekten geprägte spanisch wirst du aber mit sicherheit nicht in mexico finden und das mit infrastruktur stimmt auch überhaupt nicht!

am ehesten noch in chile würde ich sagen!

ähm das ist falsch! hier ne richtige version:

Hace medio ano me operaron del corazon. no podria darme una habitacion que no de al patio y sin otras puertas en la habitacion ? muchisimas gracias!

bitte gebt die sachen nicht einfach in nen translator ein! mann versteht zwar was gemeint jedoch ist die übersetzung meistens falsch!