Antwort
Ja, das liegt an der Zeichenkodierung. Kannst du dir vorstellen, wie Dialekte:
Die Seite sendet Bayerisch, Firefox versteht aber nur Schwäbisch - die meisten Zeichen sind gleich und werden angezeigt. Bei Sonderzeichen (Umlauten usw.), gibt es jedoch Probleme und es erscheint ein Fragezeichen.
Du kannst dann die Zeichenkodierung unter Ansicht -> Zeichenkodierung anpassen. Oder du bittest den Seitenbetreiber, sich um das Problem zu kümmern dann sollten sie bei dir auch korrekt angezeigt werden.