Entweder du bist du selbst oder du verstellst dich so, dass dich die Jungs mögen und dann werden sie irgendwann merken, dass du gar nicht so bist wie sie gemeint haben und dich nicht mehr mögen. Deine Wahl :)

Unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Grammatik! Du musst dich damit abfinden, dass ein deutsches Wort männlich ist, im französischen jedoch weiblich ist und dafür gibt es auch keine Regel. Klar sind Wörter, wie "Mann" und "Frau" im französischen auch männlich, resp. weiblich. Aber Ausnahmen gibt es immer. Auch existiert der Artikel "Das" im französisch gar nicht. Ein Beispiel wäre: DER Tod = LA mort Ich hoffe ich konnte dir helfen :)

Ich habe genau dasselbe SMS bekommen und weiss nicht, wie ich reagieren soll. Wie hast du dich schlussendlich gewehrt, was hast du gemacht?