Das ist eine Abzweigsdose, darin kann man Drähte miteinander mit Klemmen verbinden.

Für was diese lose Leitung ist? Keine Ahnung. Könnte eine Leitung sein was irgendwann abgeklemmt wurde und jetzt hängt es da vor sich rum...

LG

Bei dem, was ich auf dem Foto sehen kann vermute ich:

Der Blaue und Braune Draht je in eine Kleme, wie rum ist eigl. egal. Der Gelb Grüne Draht muss nicht angeschlossen werden Da der Lüfter ein Plastikgehäuse hat, also Schutzklasse 2.

Und bitte Vorsicht beim Anschließen und die 5 Sicherheitsregeln einhalten.

LG