Ich würde schreiben: My supervisor had handed me the key for the Saturday tour on Friday before he left work.

Deine Frage war jedoch, ob der/Dein Satz verständlich ist. Dein Satz: mein Vorgesetzter - hatte - mir - am Freitag - den Schlüssel - Samstagstour - ausgestellt - am - Abend - gemacht

Konzeptuell fähige Menschen werden Deinen Satz sicher verstehen :)

...zur Antwort

In diesem Fall geht es um FVG – Funktionsverbgefüge:

"zur Schule gehen"

"Gitarre spielen" usw.

NICHT muss vor "zur Schule" in der syntaktischen Struktur stehen.

LG

...zur Antwort