Hallo,
hier die Erklärung für die Störung:
"Störung Internet und Telefon im Siegerland
Hallo User,
aufgrund eines Brands in der Fernmeldezentrale Siegen waren die Dienste der Buhl Data Service GmbH heute vormittag (21. Januar 2013) nicht verfügbar und sind derzeit auch noch eingeschränkt erreichbar. Führen Sie den Abruf von Updates und anderer Online-Funktionen, die eine Verbindung zu unseren Servers benötigen, bitte zu einem späteren Zeitpunkt durch.
Wir bedauern die entstandenen Unannehmlichkeiten und bitten um Ihr Verständnis."
Quelle: http://www.wiso-software.de/forum/index.php?page=Thread&postID=212990#post212990