Antwort
(im Auftrag von Meskalino:) Also, nun hab ich die Datei mit dem Programm "DVDVideoSoft Free Studio" > "Free Video to DVD" konvertiert und auf DVD gebrannt. Beim Abspielen der DVD kommt kein HInweis mehr auf Beschädigung und offenbar hat sie einen Anfang und nach anderthalb Stunden auch ein Ende. Scheint alles gut... ;-)
@jonny234: Neu runterladen ging doch nicht, weil ich den Titel nicht kannte.
Danke Euch für die Antworten! :-)