Frage
Antwort
Soweit ich weiß werden beide Begriffe für ein und die selbe Differenzierung des Varietätenraumes genutzt. Nach Heiko Girnth (Girnth, Heiko: Variationslinguistik. S. 188ff.)meint die diaphasische Dimension das situative Sprechen und das dabei verwendete Register, also eine für die Kommunikationssituation typische Sprechweise (z.B. eher informeller Kontext: "Tschüss"; eher formeller Kontext: "Auf Wiedersehen").