Hallo,

schau dir mal das Tool Logitech Mixline an. Dort kannst du als Input z.b. Spotify auswählen und als Output Gerät "Mixline Stream" auswählen. Wenn du die Audiospuren in OBS getrennt hast, also eine eigene Audio Spur für Spotify und es nicht über Desktop Audio läuft, wirst du Spotify nicht mehr selbst hören sondern nur im Stream

Voraussetzung dafür ist natürlich noch, dass du in OBS Unter den Erweiterten Audio Eigenschaften bei der Audiospur Spotify "Monitoring aus" ausgewählt hast.

Komm gerne mal bei mir auf Twitch vorbei: Darek2k5, gerne helfe ich dir beim Einrichten :)