Nach langem Rumstöbern eine Lösung gefunden (unlogisch, funktioniert aber)

Home Network -> Access Settings -> Auto Access -> Pfeil hoch auf "Allow", dann wird die Musik gesendet!

...zur Antwort

das Spiel von einem anderen File starten: farcry3_d3d11.exe

...zur Antwort