Martin5571
29.10.2021, 19:34
Übersetzung Deutsch -Schiizerdütsxh?

Hallo, kann mir bitte jemand den folgenden Text ins schwiizerdütsch übersetzen?

hallo liebe Nachbarn, ich möchte Euch gerne am kommenden Samstag zu einem ausgezeichnetem Käsefondue einladen. Wann: Samstag um halb sieben am Abend; Wo: Wohnung 13 im obersten Stockwerk. Mitzunehmen sind viel Hunger und gute Laune.

...zum Beitrag
Antwort
von crushh2
01.11.2021, 01:15

„ Hallo liebi Nachbere!
Ich möcht oi gern am nöchste Samschtig zumne feine Fondue iilade.
Wänn? Samschtig, am 19:30

Wo? I de Wohnig 13 im oberste Stock

Bitte Hunger und gueti Luune mitneh :)) „

Ich wünsche dir viel spass beim fondueessen.

...zur Antwort
1988mar
21.03.2021, 11:40
Darf man in der Schweiz seine Kinder schlagen?

Hallo.

Angeblich darf man laut einigen Seiten in der Schweiz sein Kind schlagen. Es sind gesetzlich nur Tätlichkeiten(was auch immer das genau sein soll) und Körperverletzungen verboten. Nur in der Schule dürfen Kinder nicht geschlagen werden.

Hier im Forum hatten einigen geschrieben das es zwar verboten ist, aber jeder Kanton es einzeln verboten hat.

In Deutschland ist beides ja zum Glück schon länger verboten.

Darf man in der Schweiz wirklich seine Kinder noch schlagen?

 ...zum Beitrag
Antwort
von crushh2
06.10.2021, 00:09

Ja darf man (leider). Die Schweiz hat immer noch kein Gesetz zum Verbot der Züchtigung in der Erziehung beschlossen. Das Züchtigungsrecht wurde zwar abgeschafft aber verboten wurde es nie. Es ist aber nur erlaubt, solange ein sogenanntes „gesellschaftliche akzeptiertes Mass“ nicht überschritten wird. In der Schule ist es auf Bundesebene auch noch erlaubt, aber die Kantone haben vielfach ein Verbot in den Schulreglementen beschlossen. (Z. B. Kanton ZH im Jahr 1997)

...zur Antwort
asuidamann
16.07.2021, 21:05
Warum sind die meisten Länder in denen Kinder schlagen legal ist arm?

In sehr vielen asiatischen ländern wie vietnam, laos, indien, afghanistan, nordkorea usw ist kinder schlagen erlaubt und normal und die sind alle arm. Auch in viele afrikanischen ländern ist kinder schlagen erlaubt und die länder sind alle arm.

Klar es gibt auch einige ausnahmen wie die usa oder singapur dort ist das auch legal kinder zu schlagen und die sind reich. Aber irgendwie sind die meisten länder in denen das legal ist seine kinder zu schlagen arm.

Hat das eigentlich einen bestimmten Grund? Hängt das eigentlich miteinander zusammen?

 ...zum Beitrag
Antwort
von crushh2
05.10.2021, 23:41

Der Wert des Kindes ist dort leider nicht so hoch:(

Aber deine Vermutung stimmt nicht, denn in der Schweiz ist es nicht verboten, Kinder zu schlagen und arm sind die ja auf jedenfall nicht.

 ...zur Antwort