Vertrauen, Ehrlichkeit, Liebe, Gemeinsamkeiten
Solange er oder du keine neue Beziehung angefangen hat sollte euch Beiden nichts im Weg stehen.
Du solltest ihm die Wahrheit sagen. und zwar die komplette Wahrheit. Egal wie sauer er auf dich sein wird. Aber wenn du das nicht machst wird deine Beziehung auf einer Lüge basieren und entweder er wird es irgendwann herausfinden oder die Lüge wird dich "verfolgen", wie du es so schön formuliert hast. Versuch es ihm schonend beizubringen, sag es ihm persönlich und unter vier Augen. Sag ihm einzig und allein die Wahrheit und lüge ihn nicht erneut an. Viel Glück.
Also wenn man während des Spiels auf die lustigen Punkte links unten in der Ecke (da, wo man das spiel beendet, speichert, etc.) und dann auf "Einstellungen" geht, gibt es eine Auswahl an Einstellungen. Wenn du dort etwas suchst (ich weiß nicht ganz genau wo es ist), findest du die Einstellung "Älter werden" und "Lebenszeit einstellen" oder so in der Art. Dort kannst du einstellen, ob deine Sims weiter altern oder nicht und wie lange ihre Lebenszeit betragen soll.
Ich weiß, es ist keine konkrete Antwort auf deine Frage, aber vielleicht kann es dir ja trotzdem helfen.