ich hab hier ein bild auf dem etwas steht aber ich kann diese sprache nicht wer kann das übersetzen?

http://yfrog.com/6g20120514095128j

Wir wollten uns einen großen Fernseher kaufen der sich in der Lücke zwischen der Wand und dem Schrank an einem Arm befestigt wird. In der Ausgangsposition soll der Fernseher sowie der Arm senkrecht an der Wand befestigt sein. An beiden Enden des Armes sollen zwei Motoren befestigt sein damit man den Arm einmal um 45° dreht und den Fernseher auch um 45° dreht. Somit soll der Fernseher wie aus dem Nichts hervorkommen und nicht so viel Platz im Zimmer wegnehmen. Hat irgendjemand eine Ahnung woher man sowas bekommt, oder vielleicht auch eine bessere Lösung?