Hey,
DVI und VGA sind die älteren Stecker, sie übertragen keinen Ton, aber ja das Kabel was du bei Mediamarkt gefunden hast ist kompatibel, aber viel zu Teuer.
Ich empfehle dir kein ganzes Kabel zu kaufen sondern nur ein VGA-Hdmi oder DVI-HDMI Adapter zu kaufen. Die Kosten nicht so viel, Guck vielleicht Mal in Amazon oder du findest auch vielleicht einen beim MediaMarkt.
Die Vorraussetzung für den Adapter ist halt das du ein HDMI Kabel hast , liegt ja aber bei der PS4 dabei.