Deine Beunruhigung kann ich sehr gut verstehen. Ich persönlich habe damit glücklicherweise keine Erfahrung, kenne aber einen Menschen, der wegen des Rückenschmerzens operiert wurde und jetzt ein ganz normales Leben führt. Ich lese häufig medizinische Artikel und bin vor kurzen auf diese Webseite gestoßen: https://www.joimax.com/de/patienten/behandlungsmethoden/bandscheiben-op/
Ich denke, das ist die richtige Informationsquelle für Dich. Hier kannst Du nicht nur die nötige Information lesen sondern auch die fachliche Meinung anderer Ärzte erfahren. An Deiner Stelle würde ich so machen: die Meinungen mehrerer Spezialisten erfahren, alle Untersuchungen machen, möglichst mehr Informationen sammeln und erst dann etwas entscheiden. Wünsche Deiner Oma gute Genesung!