also ich habe meine blu-ray mit anydvd auf den pc gerippt (m2ts - format) um es letztendlich aufs iPad zu übertragen. jetzt habe ich nur das problem, dass ich die englische und deutsche tonspur habe, wobei die eng. immer "an erster stelle steht". in den convertern wird die also immer genommen. kennt vlt. jemand einen trick, um das video nur mit der dt. zu bekommen?