Natürlich kann man Plastikeimer bemalen. Du solltest den Eimer mit feinem Schleifpapier anrauhen, dann mit einem feuchten Tuch säubern und anschließend trocknen lassen. Du kannst dann jede Wasserfeste Farbe benutzen (z.B. Acryllack für Kunststoffe/Plastik). Ansonsten im Baumarkt des Vertrauens annachfragen, welche Farbe am besten für Kunststoff ist.

Ich hoffe ich konnt dir damit weiterhelfen. Und viel Spass beim bemalen!