Heyy!
In diesem Fall ist seine Psyche und Mentalität das wichtigste. Er sollte versuchen früh aufzustehen, ordentlich zu frühstücken, etwas Sport zu machen und eventuell alleine spazieren zu gehen, um eine Struktur in seinem Alltag zu bekommen. Vielleicht könnte er jeweils Vorteile und Nachteile aufschreiben, z.B was die Vorteile und Nachteile wären wenn er die Ausbildung abbricht, so hat er alles vor Augen. Anschließend sollte er gut darüber nachdenken was er will und wie es ihm innerlich und vorallem mental geht. Wenn ihm die Konsequenzen nochmal bewusst werden und es ihm zu viel ist, sollte er die Ausbildung abbrechen. Er könnte es auch mit Minijobs versuchen (leider weiß ich nicht wie das läuft und ob es reichen würde). Ich weiß es hört sich einfach an, aber eine Struktur in seinen Alltag zu bekommen ist ein wichtiger Schritt.
Die Reaktion seiner Eltern ist absolut nicht korrekt. Gerade in so einer Situation sollten seine Eltern mit ihm reden und unterstützen anstatt ihn unter Druck zu setzen. Ich weiß nicht wie deine Beziehung zu ihnen ist, aber du könntest versuchen mit seinen Eltern zu reden, vielleicht bringt es etwas :')
Zeig ihm einfach, dass du für ihn da bist und ihn immer unterstützt. In solchen Fällen braucht man unbedingt eine Person an der man sich anlehnen kann, ich bin mir sicher du machst das gut!
Ich war zwar nie in so einer Lage, aber ich hoffe ich konnte dir irgendwie weiterhelfen. Er kriegt es hin! Mach dir nicht allzu viele Gedanken, tu einfach was du kannst! Viel Glück!! :)