Hey ich weiß ich bin ein bisschen spät mit meiner Antwort aber ich sehe keine logischen Antworten weshalb ich mal meinen Senf dazu gebe:
Jesus benutzt hier das Hebräische Wort für „wissen“ (bzw. so steht es in der Bibel mir ist klar dass er Aramäisch sprach) was jedoch auch als „offenbaren“ oder „preisgeben“ genutzt wird. Lies bspw mal Offenbarung 19:12 . Hier geht es um Jesus und NUR er weiß den Namen? Das bedeutet weder Vater noch Heiliger Geist? Anderes Beispiel : 1.Korinther 2,2 hier sagt Paulus dass er sich vorgenommen hatte nichts anderes zu WISSEN als nur Jesus den gekreuzigten. Heißt das er weiß nichts anderes? Oder ist damit viel eher gemeint dass er nichts anderes offenbart?
bei der Bibel müssen wir verstehen das sie nicht im deutschen oder englischen geschrieben wurde sondern auf Hebräisch/ alt-Griechisch. Die Bibel ist ein komplexes Buch und wir haben nur Übersetzungen. wenn du einen Text wirklich verstehen willst lies die Bibel auf Hebräisch oder, wenn du kein Hebräisch kannst lies dir Kommentare durch und studier dich da bisschen rein. Ist nicht besonders schwer wenn du es WIRKLICH verstehen willst.
ich hoffe ich konnte dir / euch damit weiterhelfen LG
