Hallo, hoffentlich kann ich dir noch weiterhelfen.
Ich bin 16 und muss auch jedes (halbe) Jahr zum Kardiologen.
Bei mir ist es so, dass meine Mutter meistens im Wartezimmer bleibt und der Arzt ihr am Ende einfach sagt, wie es so ist. Der Arzt hat natürlich Schweigepflicht und eigentlich ist für den Kardiologen nur interessant, was bei der Untersuchung rauskommt und das ist dann auch das einzige, dass er deiner Mutter erzählen wird.
liebe Grüße