annebaebi
07.07.2015, 11:46
Was tun, wenn man vom Hund regelmässig bereits un 5 Uhr oder früher geweckt wird?
...zum Beitrag
Antwort
von annebaebi
07.07.2015, 13:13

Der Hund ist noch jung, 5 Monate, ein angehender Blindenhund. in der Erziehung weden wir engmaschig von der Blindenführhundeschule begleitet. Viele Euerer Vorschläge haben wir schon ausprobiert: spät einschlafen lassen, tagsüber gut beschäftigen, spät Gassi gehen - trotzdem ist er zwischen 4.20 und 5.15 wach. Natürlich gehen wir dann mit ihm raus. Da es ein Weibchen ist denke ich, sie sollte auch etwas länger als6 Stunden verkneifen können....

 ...zur Antwort
megastrawberry
20.11.2012, 18:48
kurzen satz ins französische übersetzen

hallo leute ;) also: ich muss nächste woche ein referat auf französisch halten und hab gerade total schwierigkeiten den satz "ARTE wurde am zweiten oktober durch einen staatsvertrag gegründet" eigentlich hätte ich den satz schon mit "arte état fondé le 2.10.1990 par un traité d'Etat" aber meine lehrerin hat gesagt, ich müsse die zahlen ausschreiben. und irgendwie weiß ich nicht, wie ich das übersetzen soll :/ danke schon mal für eure hilfe :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von annebaebi
20.11.2012, 19:04

ARTE a été fondé le deuxième octobre mille-neuf-cents-quarante-dix.... siehe auch bei

http://leconjugueur.lefigaro.fr/

 ...zur Antwort