Du wirst schon klar kommen, mach Dir keine Sorgen. Wenn Du in Barcelona mit irgendwem an der nächsten Straßenecke ein längeres Gespräch führen möchtest, dann solltest Du natürlich möglichst Spanisch oder Katalan sprechen können. Willst Du aber sicherlich eh nicht. Um sich im Hotel zu verständigen, reicht Englisch vollkommen aus. Im Restaurant wirst Du ebenfalls keinerlei Probleme mit der Verständigung haben. Jeder weiß, dass Du eine Speisekarte haben möchtest (die gibt es meist auch auf englisch, manchmal auch in deutscher Sprache), und wenn Du dann auf die Dinge auf der Karte deutest, die Du bestellen möchtest, gibt es auch keine Missverständnisse.

Generell stelle ich hier bei gutefrage.net fest, dass viele Leute sich große Sorgen machen, dass sie, wenn sie ins Ausland fahren, Probleme bekommen, weil sie die Sprache des Landes nicht beherrschen. Das sind wirklich vollkommen unbegründete Sorgen. Einfach hinfahren und nicht darüber nachdenken. Es klappt garantiert alles ohne Probleme, überall auf der Welt! Und hier und da mal ein paar lustige Missverständnisse gehören zum Reiseerlebnis dazu - kein Grund, sich vorher Sorgen zu machen.

Also DAS Argument schlechthin dafür, den Austausch trotz aller Bedenken zu machen, ist, dass die Menschen in Spanien einfach unglaublich herzlich sind. Wirklich! Kein Vergleich zu uns Deutschen oder zu den Engländern. Absolut niemand (wirklich!) wird sich auch nur ein winziges bisschen daran stören, dass Du kaum Spanisch sprichst. Und niemand wird Dich "ausfragen", denn die Spanier sind viel zu zurückhaltend und höflich, um so etwas zu tun. Ich weiß, hier in Deutschland besteht er so das Bild, dass die Spanier so eine Art Italiener wären, eher laut und polternd. Absolut nicht - ganz im Gegenteil!

Ich hatte, nachdem ich ein dreiviertel Jahr Spanisch gelernt hatte (und wirklich praktisch keinen geraden Satz sagen konnte), eine Reise durch Spanien unternommen. Natürlich hatte ich gehofft, dass ich mich vielleicht irgendwie mit meinem Englisch durchschlagen kann, denn mein Spanisch war natürlich viel, viel zu schlecht für eine vernünftige Verständigung. Aber ganz schnell hab ich gemerkt, wie unglaublich doll die Leute sich gefreut haben, dass ich ein paar Worte (wirklich nicht viel mehr) auf Spanisch sagen konnte. In England sind sie es gewohnt, dass Ausländer ihre Sprache recht gut sprechen. Das ist für Engländer logischerweise ganz normal. In Spanien sind sie es ganz und gar nicht gewohnt, und jedes Wörtchen, das Du (wie schlecht ausgesprochen auch immer) hervorbringst, wird ein Strahlen auf den Gesichtern der Leute auslösen. Wirklich, glaub's mir! Pfeif auf die Grammatik - die brauchst Du für die Schule, aber nicht, um mit Spaniern Dich zu unterhalten. Lass Dir diese Chance nicht entgehen, denn es könnte sein, dass Du Dich in ein Land verliebst, dass Du nie wieder verlassen magst.

Nicht gerade im Zentrum gelegen, sondern im Südosten von Berlin: Im Milchhof Mendler, Lettberger Straße 94 in Rudow bekommst Du Rohmilch. Website: www.milchhof-mendler.de

Kommst Du aus Berlin? Vielleicht hast Du ja Lust, an Deinem Geburtstag nach Bad Saarow die sehr schöne Therme zu fahren. Dort haben Geburtstagskinder nämlich freien Eintritt, hatte ich bei meinem letzten Besuch dort gelesen und es mir für meinen eigenen Geburtstag vorgemerkt. Nicht schlecht (zumal der reguläre Eintrittspreis ja recht happig ist). http://www.bad-saarow.de/de/bad-saarow-therme/preisliste/eintrittspreise/

In der Stadt selbst fällt mir leider nichts ein, tut mir leid. :-(