user5711
27.05.2013, 14:08
PLL Bücher

Ich schaue schon seit längerem die Serie "Pretty Little Liars", und habe mir jetzt das erste Buch bestellt. Wie viele Bände gibt es überhaupt? Ich habe nur 8 Bände auf deutsch gesehen, aber 13 auf Englisch, wann sollen die ins deutsche übersetzt werden? Außerdem gibt es noch extra Bücher z.b. über Alison, wie sind die so? Danke im Voraus!

 ...zum Beitrag
Antwort
von alina127
31.05.2013, 20:17

Es stimmt das es bisher nur 8 Bände auf deutsch gibt und ich glaube 14 auf englisch. Ich habe alle PLL Bücher auf deutsch vor einem Jahr gelesen und warte nun schon lange, dass die nächsten übersetzt werden. Vor ein paar Wochen habe ich eine E-Mail an den Verlag geschrieben, ob diese Bücher überhaupt noch übersetzt werden, und wenn ja wann. Sie haben mir geschrieben, das die Reihe fortgeführt wird, aber noch kein genaues Erscheinungsdatum feststeht. Ich würde mir die Bücher auf englisch holen, ich fange jetzt gerade damit an, weil ich einfach nicht mehr warten kann, wie es weitergeht :D Ich habe jetzt angefangen mit Ali's Pretty Little Lies undes ist wirklich cool zu wissen wie Ali/Courtney war bevor sie gestorben ist.

 ...zur Antwort
MsVintage
29.05.2013, 22:15
Die Pretty Little Liars Bücher

Vor kurzem habe ich die Serie Pretty Little Liars entdeckt und mich sofort in sie verliebt. Jetzt habe ich gelesen dass die Serie auf einer Buchreihe basiert. Kann mir vielleicht jemand sagen ob die Bücher lesenswert sind? Und ob sie sich sehr von der Serie unterscheiden? Danke im Voraus :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von alina127
31.05.2013, 20:10

Also ich habe die Bücher vor der Serie gelesen und sie zählen ganz eindeutig zu meinen Lieblingsbüchern, und zwar alle. Die Serie ist etwas besser und spannender als die Bücher und es gibt auch viele Unterschiede. Aber ich würde mir die Bücher auf jeden Fall kaufen. ;)

P.S. Du könntest auch Lying Game lesen.

 ...zur Antwort
luisa07
30.05.2013, 12:36
Pretty Little Liars Bücher spannend?

Zur Zeit schaue ich die Serie und würde gerne auch die Bücher lesen, aber sind die Bücher dann überhaupt noch spannend wenn man die Serie schon kennt? Bitte bei den Antworten nichts verraten bin erst bei der 2.Staffel :-)

...zum Beitrag
Antwort
von alina127
31.05.2013, 20:06

Also ich habe die Bücher vor der Serie gelesen und dadurch war manches vorhersehbar, aber ungefähr ab der 10.Folge haben die Bücher fast nichts mehr mit der Serie zu tun. Du kannst die Bücher lesen, aber durch Staffel 1 weißt du schon meistens was passiert, aber z.B. ab Band 5 ist das nicht mehr so. Die Schauspieler sagen auch, dass wenn man die Bücher gelesen hat, man nicht sagen kann was als nächstest passiert, weil es nicht so ist.

 ...zur Antwort