Ich würde einfach die Musik nochmal einfügen in die Timeline. Bei Premiere Pro gibt es auch das Audio Remix Tool, das sowas automatisch verlängern kann, aber wenn du mit anderen Programmen arbeitest, die sowas Ähnliches nicht anbieten, würde ich so die Musik zweimal einfügen.
Außerdem noch ein Tipp: Falls es Stellen gibt, wo im Mitte die Musik gestoppt wird und wieder fortgesetzt werden soll, würde ich statt das fortgesetzte mit dem Anfang ersetzen, also die fortgesetzte Musik löschen, die gleiche Musik nochmal einfügen, also von Anfang bis Ende, das sollte normal eher weniger auffallen.

Auch wenn es 3 Jahre zu spät ist, die Musik heißt auf Youtube "Splashing Around" :D