Larachan
19.02.2014, 19:20
Alleine Japanisch lernen?

Hallo ^^

Also ich finde die japanische Sprache sehr interessant und würde sie auch sehr gerne lernen. Allerdings will ich jetzt keinen Kurs belegen oder mit einem Privatlehrer lernen, da ich dafür keine Zeit und gedult hätte, weil ich es lieber für mich alleine machen würde und das auch in meinem eigenem Rythmus. Also Alleine.

Ich denke Bücher wären ganz hilfreich aber da wüsste ich jetzt nicht, welches auch wirklich hilft... Habt ihr vieleicht Vorschläge? Auf irgendwelchen Internet Seiten, könnte ich mich notfalls auch anmelden. Aber bitte nur wenn das auch wirklich was bringt! und Bitte keine Vermutungen, wie: "Jaa, könnte ja vllt helfen wenn du sowa machst..." Ich möchte auch nur hilfreiche Antworten, am besten von denen, die auch so, oder so ähnlich Japanisch oder andere Sprachen gelernt haben!

Ich hab auch schon angefangen! Aber ich lerne bisher nur die Katakana Schritzeichen. Das ist ja das grundlegende Silbenalphabet, oder?

Meine beste Freundin und ich gründen auch gerade einen Otaku Club an unserer Schule und da würde ich auch gerne meine (noch nicht vorhandenen aber hoffentlich bald erlernten) wenigen Japanisch Kenntnisse weiter geben. Also falls auch da noch jemand ein paar Methoden, zum gemeinsamen lernen kennt, wär das natürlich gut ^^

Und was ich als letztes noch fragen wollte: Ich weis ja, das Hiragana, Kanji und Katakana Silbenalphabete sind, aber gibt es nicht auch noch ein Alphabet für ganze Worte wie zum Beispiel Schokolade? Also ein einziges Schriftzeichen für ein Wort?

Ich weis auch, das Japanisch eine sehr schwere Sprache ist und ich habe es mir auch lange genug überlegt. Und es geht auch, so Japanisch zu lernen (Nur weis ich noch nicht genau, wie... ^^°)

Schon mal im Vorraus, Danke ^^

Lara

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
19.02.2014, 23:54

http://www.gutefrage.net/frage/japanisch-lernen---online-oderund-mit-buechern

 ...zur Antwort
Oo0oO
17.02.2014, 19:07
Mangas besser in Deutsch oder Englisch?

wenn man keine probleme hat, englisch zu lesen und zu verstehen

sollte amn dann mangas eher in englisch oder in deutsch lesen?

deutsch wär zwar einfacher aber sie werden ja vom japanischen ins englische und dann erst vom englischen is deutsche übersetzt oder? geht da beim deutschen zu viel verloren?

was meint ihr?

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
17.02.2014, 19:15

Beides wurde aus dem Japanischen übersetzt, also ist es ziemlich egal

 ...zur Antwort
Aylin2301
17.02.2014, 13:37
Deutsche Japaner Kontakt aufnehmen(online)

Hallo :)

Ich wollte einmal fragen, ob jemand eine Internetseite kennt, auf der man mit Japanern Kontakt aufnehmen und Kennenlernen kann (also freundschaftlich)

Zum Beispiel eine Seite auf der Deutsche angemeldet sind, die japanisch lernen wollen und Japaner angemeldet sind, die Deutsch lernen wollen und man sich dort austauschen kann :)

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
17.02.2014, 13:49

Englisch lernende Japaner/innen findest du hier:

http://www.japan-guide.com/local/?aCAT=2

Deutsch lernende findet mal relativ wenige in Japan also würde ich garnicht darauf hoffen, du könntest ihnen English lernen falls du Englisch kannst

 ...zur Antwort
Lomby
13.02.2014, 20:38
Japanisch lernen - Online oder/und mit Büchern?

Hallu :3 Ich möchte Japanisch lernen und kann schon ein paar** Grundlagen** . Ich hab mich bei Busuu angemeldet aber da lernt man meiner Meinung nach Japanisch nicht so gut, vorallem weil da einem die Schriftzeichen nicht beigebracht werden und einem die Grammatik nicht richtig erklärt wird. Und in 2 Tagen läuft die Premiummitgliederschaft aus, die man am Anfang für eine Woche hat. Ich will dafür aber kein Geld bezahlen, weil ich mich mit der Seite schwer tu und das meiner Meinung nach überteuert ist. Der Vorteil: Ich hab einen Japaner kennengelernt, mit dem ich mich auch super versteh und der mir auch hilft wenn ich Fragen hab.

Einen Kurs will ich nicht besuchen, weil ich dafür keine Zeit hab und das auch lieber in Ruhe und alleine lernen möchte. Hat jemand gute Erfahrungen mit irgendwelchen Büchern oder Internetseiten, wo man das alles lernt?

...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von alcedo707
14.02.2014, 00:29

Hallo Lomby

Ich hätte nicht gedacht das ich noch bei Gutefrage eine Antwort schreibe, aber bei soviel Mist den ich hier oft lese, werde ich versuchen dir zu helfen. Leute die dir sagen "Such dir einen Lehrer" und "Du kannst ohne einen Lehrer nicht lernen" sind Leute die eben mit einen Lehrer gelernt haben, und es anders nicht wissen/können. Wie weit du kommen wirst liegt komplett an deiner Motivation.

Keiner soll kommen das Aussprache, Feedback, Dialog oder Korrektur im Internet wegbleibt . Aussprache? Schon einmal was von Skype gehört? Es gibt genug Deutsch/Englisch lernende Japaner die gerne Reden und dabei üben wollen. Feedback? Es gibt Seiten, wo man etwas schreibt was dann von Japanern korrigiert wird. Dialog? Es gibt viele Chats, sehr viele Japaner verwenden Line, ansonsten Skype. Korrektur? siehe Feedback Voraussetzung ist nur das man mit dem Internet umgehen muss.

Mit "du" meine ich nicht dich, Lomby, sondern die Leute die so denken.

Jetzt zu deiner Frage:

Als erstes solltest du versuchen die Grundlagen zu lernen. Helfen werden dir u.A:

1.) htt p://ww w.guidetojapanese.o　rg/german/ (Die Seite wird dich lange begleiten, dort wird dir die komplette Grundlage beigebracht)

2.) htt ps:/ /ww w.erin.ne.j p/en/

3.) htt p://lang-8.c om (Dort schreibst du Texte auf Japanisch, die von Japanern korrigiert werden)

4.) htt p://memrise.c om (Vokabeltrainer mit ein SRS System, alternativ kannst du das Programm Anki verwenden, aber ich empfehle dir Memrise. Dort wähle zuerst den JLPT N5 Kurs aus.

Wenn du eine Fremdsprache können willst, musst du dein Lebensstil ändern. Eine Fremdsprache kann mich nicht lernen, indem man einfach 1 - 2 mal wöchentlich in einen Kurs geht. Nein. geht nicht. habe ich noch nie gesehen das einer so Erfolg hatte. Sprachen kann man nicht in Kursen lernen. Punkt. Viele Schüler lernen 8 Jahre Englisch und können sich noch immer nicht fließend Unterhalten. Aber jetzt wechsel ich schon wieder das Thema. Ich will damit Sagen, das du akzeptieren musst dein Leben ein bisschen umzustellen, aber ich werde später über dieses Thema mehr schreiben.

Bis du die Grundlagen kannst, solltest du täglich die Grammatik beim Tae-Kim Guide lernen, Deine Vokabeln bei Memrise wiederholen und neue dazulernen, und in Lang-8 einfache Texte schreiben.

Mach es weil du Japanisch lernen willst. Mach es weil du etwas erreichen willst. Ich verspreche dir, du wirst sehr schnell und effektiv Japanisch lernen. Bleibe einfach streng zu dir selber und mache es Täglich.

Wenn du jedes Kapitel beim Tae-Kim Guide durchgegangen bist, wirst du anders lernen.

Sagen wir, du hast die Grammatik auf der Seite durch, Du hast alle N5 Vokabeln gelernt und auf Lang-8 schreibst du auch schön viel. Sehr gut. Du merkst das du immer motivierender wirst weil du ab und zu Kanjis und Wörter erkennen und lesen kannst! Was jetzt für dich jetzt wichtig ist, Lomby, ist neben Lang-8 und Memrise.com, Immersion.

Fange an, dich mit Japanische Sachen zu beschäftigen. Stelle dein Handy auf Japanisch um, spiele Japanische Spiele, Schaue Japanische Spielshows an, mach einfach alles auf Japanisch. Wenn du nicht nach Japan kannst, dann bringe Japan zu dir!. Lerne, indem du spass hast, die Japanische Welt zu erkunden! Ja, du wirst spass haben!

Suche dir Englisch lernende Japaner bei http://www.japan-guide.com/local/?aCAT=2 und fange an auf Japanisch zu chatten und/oder zu reden. Falls du Vokabeln beim Chatten nicht verstehst, schaue im Wörterbuch nach.

Versuche, alles zu Imitieren!. Schau dir die Satzstellungen an, die die Japaner verwenden. Ab jetzt, mach es auch so! Fange an, natürliches Japanisch zu lernen!. Imitieren. So lernten auch Babys ihre Muttersprache. so hast Du (!) deine Sprache gelernt!

Gibt es nochetwas zu sagen? Nein, eigentlich nicht. Falls du es täglich für ein paar Jahre durchziehst, kann ich dir garantieren, das du sehr schnell Japanisch lernen kannst, während du Spass hast, Lomby.

Falls du oder irgendwer anderer Fragen hat, kann mir eine PM schicken, das ist wohl meine Letzte Antwort bei gutefrage.net.

Viel Glück!

 ...zur Antwort
utsfa
19.12.2013, 09:54
Kanji Lehrbuch gesucht

Ich suche ein Kanji Lehrbuch in dem möglichst alle 2xxx Zeichen enthalten sind mit deutscher und Japanischer Bedeutung.

Ich habe von einem Buch gehört in der nur die deutsche Bedeutung vorhanden ist, ich kann mir aber nicht vorstellen, dass mir das was bringt um im Japanischen voran zu kommen.

Das Buch sollte WENN möglich deutsch sein, darf aber auch englisch sein.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
19.12.2013, 12:52

Hallo,

Bitte schau dir mal das Buch "Remembering the Kanji" an.

http://www.amazon.com/Remembering-Kanji-Complete-Japanese-Characters/dp/0824835921/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1387453209&sr=1-1&keywords=remembering+the+kanji

Zu jeden Kanji werden auch Eselsbrücken angegeben

 ...zur Antwort
DreckieVanMuell
08.12.2013, 17:19
Japanisch/Chinesisch Übersetzen HILFE :D

Wer kann mir das übersetzen? :D

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von alcedo707
08.12.2013, 17:55

みんな！車は満タンだし。スーツケースに は爆弾詰めている。人生は短くて、行く 道は危険が多い。だから踊ろろ！

"An Alle! Das Auto ist ein Vollgetankt! Eine Bombe ist im Koffer gepackt. Das menschliche Leben ist klein, und auf dem Weg gibt es viele Gefahren. Deshalb lasst uns tanzen!"

Der letzter Satz ist ziemlich random ;)

 ...zur Antwort
alcedo707
30.11.2013, 23:40
1 Stunde Zeit eine Begründung zu finden, habe mich verdrückt.....Hilfe!

Hallo,

Ja, ich weiß jetzt echt nicht was ich machen soll. Zurzeit chatte ich mit jemande, wir kommen echt gut miteinander aus, und ich hatte das Gefühl das es mehr als nur eine Freundschaft war.

Sie hat mir gestern auch ein Bild von ihr geschickt (Ich kenne sie aus dem Internet), und wie haben dann einfach über Gott und die Welt geschrieben. Wir schrieben mit den Chatprogramm "Line", ähnlich wie Skype.

Nur ist mir was dummes passiert. Ich habe mit einen Freund über sie geredet, und ich habe ihr Bild im Verlauf gesucht und an einen Freund geschickt, allerdings habe ich mich verdrückt und es auch an ihr selber geschickt!!

Das ist nun ziemlich dumm, denn das Bild kam aus dem Thema und plötzlich sende ich ihr Bild zurück vom Verlauf. Das kommt ziemlich komisch. Sie steht in ca 1 Stunde auf, wie soll ich es begründen?

Danke!!

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
30.11.2013, 23:56

EDIT: sie hat geschrieben "warum ein bild von mir lach" mir fehlt noch eine antwort.

...zur Antwort
weiszesnich
26.11.2013, 19:16
Japan Zahlen Bedeutung

Hi, die Japaner benutzen ja auch Zahlen, um sich zu verständigen. Ich glaube, sowas wie 14106 heißt "ich liebe dich". Kennt jemand noch mehr solcher Zahl-symbolik oder kennt da jemand ne gute Internetseite? Danke!

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von alcedo707
26.11.2013, 23:15

◎ 084=おはよ / ohayo(u) / morgen

◎ 0833=おやすみ / oyasumi / gute nacht

◎ 0139=だいすき / daisuki / lieben

◎ 394=好きよ / suki yo / mag ich

◎ 8181=バイバイ / baibai / bye bye

◎ 8110=バイト / baito / halbzeitjob

◎ 4510=仕事 / shigoto / arbeit

◎ 724106=何してる / nani shiteru / was machst du gerade

◎ 111017=会いたいな / aitai na / ich will mich mit dir treffen

◎ 4949=至急至急 / shikyuu shikyuu / es ist wichtig

◎ 09106=起きてる / okiteru / ich bin munter

◎ 5151=来い来い / koi koi / komm her

◎ 02106=待ってる / matteru / ich warte

 ...zur Antwort
KiritoAsna
25.11.2013, 00:01
Japan Chatt Leute Kennenlernen

Guten abend

ich hätte mal eine Frage

kennt einer zufällig ein Chat wo man Japanisch lernt oder Japaner Kennenlernt

wenn es geht Kostenlos un Legal

Danke

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
25.11.2013, 00:12

Schau mal im Chat von sharedtalk.com vorbei.

Das ist ein ziemlich großer Language-Exchange Chat und im Englisch-Japanisch bereich ist eigentlich fast immer was los. Dort findest du Englisch lernende Japaner und Japanisch Lernende. Sind alle nett ;)

 ...zur Antwort
Dennissan17
24.11.2013, 22:51
Eine Frage zur japanische Leertaste! Bitte antworten sehr dringend!

Ich versuche die ganze Zeit mein Name auf Japanisch zu schreiben, aber wenn ich die Leertaste drücke, dann makiert er irgendwie die Zeichen und da stehen Nummer und so. Ich habe die janpanische Schrift nicht auf Hiragana, sondern auf Full-width Katakana. Und ich frage einfach wie ich noch mein Nachname schreiben kann und so. Aber ich weiß nicht wo die Leertaste ist.

Danke für die Antworten

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
24.11.2013, 23:26

Und ich frage einfach wie ich noch mein Nachname schreiben kann und so. Aber ich weiß nicht wo die Leertaste ist.

In Japanisch brauchst du keine Leertaste, übliche Sätze werden ohne Leerzeichen geschrieben sowie bei Vornamen + Nachname. Bei Ausländischen Namen verwendet man aber denn Punkt: ・

zb マーク・ザッカーバーグ

 ...zur Antwort
xfreakyanimex
21.11.2013, 21:03
kann jemand von euch japanisch? ich verstehw etwas nicht

Man hat mir einen text geschickt aber google übersetzer geht schlecht und mich interessuert was er heisst , es were wirklich sehr nett und hilfreich :) dankeschön im voraus

麻耶が、、、、らはだな、ただ涙⁈はニヤニヤリハ様やな高音かやかみなさんわが家だカサかなのである程度を螺、、、、なかな

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
21.11.2013, 21:33

Unentzifferbar. Das ist ein Text ohne Grammatik, irgendwie zusammengemischt

 ...zur Antwort
Sercan1997
21.11.2013, 17:02
Wie lerne ich am besten japanisch und über das Land selbst?

Also erstmal in voraus ich liebe Japan über alles. Ich liebe diese Sprache einfach über alles,ich liebe die Landschaften,die Geschichten,die Kultur und das Essen. Ich wünschte ich würde eine/n Japaner/in kennenlernen. Ich hätte soviele Fragen über das Land. Ich schaue zum abtoben gern Anime und lese Mangas. Mein größter Traum ist es in Japan eine Zukunft aufzubauen. Jetzt aber zu meiner Frage wie lerne ich japanisch am besten? Wäre nett wenn sich hier paar Japaner melden würden,die mir paar Antworten geben können:)

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
21.11.2013, 17:19

Ich glaube nicht das sich Japaner melden werden, aber alle Informationen findest du im Internet. Frag einmal Google Sensei

 ...zur Antwort
carrie19
19.11.2013, 20:19
Wer kann chinesische Schriftzeichen übersetzen? Bzw. wo kann man diese übersetzen lassen?

Hallo! Ich brauche dringend Hilfe, denn ich bräuchte unbedingt eine Übersetzung von chinesischen Schriftzeichen. Wer kann mir damit helfen/wer weiß, wo ich diese ins Deutsche übersetzen lassen kann? Habe die Schriftzeichen im Bildformat, diese sind getippt worden... Die ganze Angelegenheit ist sehr, sehr wichtig für mich. Bin für jede Antwort überaus dankbar!!

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
19.11.2013, 21:33

就这样吧 Das ist ein Lied denke ich. "genau so" heißt es übersetzt - keine Garantie

 ...zur Antwort
isi1999
18.11.2013, 13:08
Chinesischen Text ganz dringend übersetzen! Oo

Hallo zusammen, Kann mir bitte jemand diesen Text wörtlich ins deutsche übersetzen? Ich kann den Text leider nicht in Google Übersetzer packen, da ich nur Bilder beziehungsweise Screenshots davon habe. Danke für eure Antworten :) Ps: Text als Bilder im Anhang ;)

 ...zum Beitrag
Antwort
von alcedo707
18.11.2013, 20:48

2013.3.24那天，我坐上了来德国的飞机 ,在来之前我根本就没有想那么多，只是 带着梦想来了。在我到这的时候，说不出 来是什么感觉，只觉得我不会在真的笑了 ,也不会再有人陪我哭陪我笑了。真的是 绝望了。后来很快就去学校了，第一天上 完学了，在公交车上想起来学了啥，只觉 得玩了一上午。第二天第三天第四天。 只是觉得好想听懂她们说话，就像傻子ー 样，听不懂。下课的时候看见有几个女生 聚在一起。笑的好开心，就突然想起自己 以前，是不是也是这么开心。然后就是在 —次偶然，让我认识了你，刚开始还没有 发现你对我有多重要，但是现在我明白了 ,我已经不能没有你了。第一次一起出去 玩得时候只是单纯的觉得你挺好的。很 友好。但是后来一起出来，我明显感觉到

友好。但是后来一起出来，我明显感觉到 你怕我寂寞所以什么都拉这我一起，会 是不是看我的表情。我们现在几乎是天天 都在聊天。我毎次有不会的你都会特别耐 心的告诉我，给我解释，有时候真的很感 动。发自内心的。真的是我来德国以来第 一次有这种感觉，我一直以为这种感觉不 会在有了。但现在我真的好想好好的珍惜 你。是永远的珍惜。在这个国家我为你 能为你做的就是对你说谢谢还有珍惜你 。除了这个我什么都做不了。 夜深了该睡觉了，晚安。我爱你 好 链

Versuche es mit den Google Übersetzer. Ich kann es zwar nicht ganz übersetzen aber ich hoffe ich konnte dir helfen mit die kopierbaren Zeichen

 ...zur Antwort