Hab mir mal die Zeit genommen den gesamten Text nochmal auf zu schreiben. An manchen Stellen habe ich keine Fehler berichtigt, sondern nur umformuliert, damit der Text besser klingt. Hilft dir hoffentlich.

Dear Anna,

I want to tell you something about my holidays in Australia. On the day of our arrival in Sydney, we went straight to the Sydney Opera House. It was very nice there. We went to see the theater and shopping after that. I bought new shoes and something to eat. It was very warm in Sydney, so we went swimming in the sea and boating. Next we visited Ayers Rock, a large mountain formed about 800 million years ago, and took many photos from the mountain that has a beautiful red color. The most beautiful place I have been to, is the Great Barrier Reef. While I was snorkeling there, I discovered many fish species. I was a liitle afraid of the helicopter flight over the island, but it was still a great experience. Before we visited Berth we did a boat tour. It was very cool to see many sharks. Perth is a great city, so we discovered a lot there. We started by bike to see more. I have seen many different parks. In one of themm we made a picnic. I also saw animals that I have never seen before. For example there were quokkas that are grey-brown with a slight red tinge. They were funny to look at.

I hope your holidays were great as well!

Ich finde es nicht seltsam. Deine Eltern haben sich vor längerer Zeit getrennt und bei ihrer Trennung ging es ja nur um sie beide. Die neue Frau deines Vaters hat damit nichts zu tun, daher ist es grundlos für die beiden Frauen sich nicht zu verstehen. Außerdem zeigt, dass doch nur wie sehr die beiden sich gegenseitig und die Entscheidungen von deinem Vater respektieren. Dass du das etwas merkwürdig findest ist natürlich. 🙂

Ich schreibe Lernzettel auf dem iPad. Macht genaugenommen keinen Unterschied. Mir fällt es nur leichter. Da kann man es besser strukturieren, vor allem, wenn im Nachhinein noch bestimmte Punkte unter ein anderes Unterthema gehören.