Ruf doch einfach mal beim Standesamt an und erkundige dich dort. Die wissen das am besten und können dir vielleicht noch mehr erzählen, was in deinem Vortrag relevant sein könnte.
Das weiß wohl eher ein Arzt :D
Eine ähnliche Beziehung habe ich auch geführt. Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich nur sagen, dass auch so etwas ein Trennungsgrund sein sollte. Man verschenkt so viele wertvolle Jahre, in denen man nicht hundertprozentig glücklich gelebt hat, wenn man sich mit dieser Situation einfach abfindet. Dein Partner wird sich nicht ändern, auch wenn du mit ihm darüber sprichst. Er wird es sicherlich eine zeitlang versuchen, aber für ihn ist es dann ein "sich für dich verbiegen". Das hält nicht lange an und am Ende habt ihr wertvolle Lebensjahre einfach verschenkt und vergammelt. Manchmal muss man sich einfach eingestehen, dass man vielleicht doch nicht füreinander bestimmt ist und der/die Richtige noch auf einen wartet.
aren't = "boys are not loyal" ist meiner Meinung nach richtig.