Antwort
Da Among Us mit dem Game Engine Unity erstellt wurde sollten sich in der Mod fast nur Anwendungserweiterungen und Systemdateien befinden(.dll, .res, etc.). Allerdings ist es vielleicht möglich mit hilfe von Microsoft Visual Studio und einer Klassenbibliothek die Mod zu erstellen.
How to create mods for unity game: https://wiki.nexusmods.com/index.php/How_to_create_mod_for_unity_game