Ich habe angefangen mich mehr mit der Japanischen Sprache auseinanderzusetzen und möchte wissen, wie genau man die Pronomen verwendet.

Kann ich den Satzbau auf jede Form übertragen? z.B "watashi wa John desu." Geht dann auch "anata wa John desu." und "kare wa John desu." und "Kanojo wa Jessica desu."? (Sie ist Jessica) Muss man das angleichen oder kann man das so sagen? Oder hört sich das nicht natürlich an für Japaner?

Ist z.B "sore wa pen desu." Auch richtig? Wenn ich "es ist ein Stift" sagen will?

In dem Manga ging es um eine Liebesgeschichte, in welcher sich zwei Stiefgeschwister ineinander verlieben. Ich glaube das Mädchen wurde adoptiert und der Junge war das "richtige" Kind der beiden Eltern. Sie sind also nicht blutsverwandt oder ähnliches. Der Junge war schon immer in sie verliebt und das Mädchen fing dann auch an sich langsam in ihn zu verlieben, wusste auch lange nicht, dass sie ein Adoptivkind ist. Der Manga ist nicht so neu, schon ein paar Jährchen älter, aber mir fällt der Name oder sonstiges absolut nicht ein, schon überall nachgeguckt... ich hoffe jemand kann mir helfen :)