Beides ist korrekt, aber mit unterschiedlicher Bedeutung.

1) Er sagte, er sei noch nie in Amerika gewesen. - Indirekte Rede, die Aussage wird wertneutral wiedergegeben.

2) Er sagte, er wäre noch nie in Amerika gewesen. - Seine Aussage wird in Zweifel gezogen.