Ich habe das gleiche Problem:

• Deutsche Guthabenkarte
• Deutscher Account
• WLAN in Deutschland (kein VPN)
• Play Account in Deutschland lokalisiert (2x gecheckt)
• und ja ich weiß wie's geht (Account->Zahlungen und Abos->Code Einlösen (ohne Leerzeichen).

Resultat nach sorgfältiger Code-Eingabe ist immer:

1. Konto bestätigen (Deinem Konto xy wird ein Betrag von xx hinzugefügt)
2. Dieser Code konnte nicht eingelöst werden. Er kann nur in diesem Land eingelöst werden: Deutschland. Weitere Informationen....blablabla

Hat irgendjemand eine Idee, woran das liegen könnte????