Bei deinem Vorhaben könntest du auf einige Komplikationen treffen.
1. Da du gerade die in deinem Prozessor integrierte GPU-Einheit verwendest wird Lenovo wahrscheinlich ein dem entsprechendes Netzteil verbaut haben, damit meine ich es wird warscheinlich keine 6 pin oder 8 pin anschlüsse
(das sind die extra Stromanschlüsse die die meisten Grafikkarten haben) für Grafikkarten haben
2. solltest du dir dazu noch ein Netzteil kaufen wollen kannst du auf das 2. Problem treffen. D.h. Lenovo und andere "Fertig-PC" Anbieter verbauen nicht standardisierte Mainboards (ist kein ATX o.ä.) dadurch haben die anstatt der normalen 20+4pin Stromanschlusses oftmals andere und es wird auch ein Adapter erfordert.
Was nun bei dir genau der Fall ist kann ich dir nicht sagen, da ich von hier aus schlecht deinen PC aufschrauben kann um nachzuschauen was wirklich der Fall ist.
Aber falls keines dieser Probleme auftreten sollte kann ich dir die NVIDIA GeForce GTX 1060 empfehlen, da diese Preis/Leistung technisch relativ gut abschneidet. Hier würde ich die Version von Gigabyte, MSI, Zatac oder ASUS ampfehlen, die nehmen sich nicht wirklich viel.