Hi

Mir ist aufgefallen dass manche Leute ihre Muttersprache (Türkisch, Russisch, Kroatisch etc) schlechter können manche besser obwohl ihre Eltern mit ihnen die Sprache zuhause die ganze Zeit sprechen. Die Eltern reden mit ihnen auf der Sprache sie Antworten aber in Deutsch zurück. Oder sie können viele einfache Wörter auf dieser Sprache nicht als auch die Aussprache. Dann gibt es natürlich welche die es Perfekt können als wären sie dort geboren obwohl sie hier geboren sind.

Z.B Auch: ich rede mit meinen kumpel kroatisch. Ich kann Kroatisch sehr gut und kenne alle Wörter. Er aber versteht oft nicht was ich sage weil ich angeblich zu "gut kroatisch rede". Und er die Wörter nicht versteht oder Die Bedeutung nicht weiss. Seine Aussprache ist auch eher Deutsch. Man muss aber dazu sagen dass ich auch viele Serien auf Kroatisch Bosnisch Serbisch gucke sowohl auch die Nachrichten und im Sozialen Netzwerk auch dort unterwegs bin. Ist das ein Grund? Oder woran liegt es

Lg