Hallo:) also ich würde dir empfehlen hund und katze langsam aneinander zu gewöhnen.
Zuerst wäre es sehr hilfreich wenn dein hund das kommando "nein" kann. Wenn nicht kannst du das mit Leckerlis üben. Einfach eines in die hand nehmen und laut "nein" sagen, wenn er es trotzdem nehmen will einfach die hand zu einer faust machen. Das dann so lang wiederholen bis er es auch kann wenn das leckerli am boden liegt etc...
Dann würde ich den hund einmal in einen raum einfach entspannt hinsetzen oder hinlegen lassen.
Dann die Katze dazu in den raum lassen, und zum hund "nein" sagen, wenn er losjault. Bleib einfach entspannt und versuche, dass er auf seinem platz bleibt. Wenn er aufsteht, aber ruhig ist, sowohl katze als auch hund belohnen. Wenn nicht, einfach wieder auf den platz zurück schicken, und sich die beiden tiere so aneinander gewöhnen lassen.
Wenn das gut funktioniert, versuch sie einfach mal so lang es geht in einem raum zu lassen, bleib aber dabei! Wenn der hund einmal nicht auf dich hört, schick ihn einfach für 5 minuten aus dem raum, er merkt dann bald was er nicht mehr machen darf.
Hoffe es hilft dir!
Ps: wenn der hund auf keinen fall auf seinem platz liegen bleibt, sondern sofort aufspringt und zur katze laufen will, einfach anleinen :)