Du musst dir DS4 Windows herunterladen, so gings bei mir mit meinem PS4 Controller, jedoch ist es ab und zu auch so, dass die Games den Controller "anmachen" bzw. wenn du ein Game startest, dass der Controller dann funktioniert.

Bei Streamlabs bekommst du schon Overlays geschenkt dazu, und ich finde allgemein, dass Streamlabs schöner und übersichtlicher ist als OBS, jedoch ist das eine Sache des Geschmacks, aus meiner SIcht ist es Streamlabs