Nehm mit Fraps Ingame auf und lass audacity für die Stimme zum aufnehmen nebenbei laufen! Dann fügst du nacher beides mit Windows Movie Maker (Sony Vegas, MAGIX,.... etc.) zusammen und schneidest die Stimme passend zum Spielgeschehen zsm. So hab ich das jedenfalls gemacht ;)

...zur Antwort