Es kommt dabei ganz und allein darauf an aus welchem Grund du sie nicht daten möchtest. Einfach nur weil es nicht deiner Vorliebe entspricht, dann ist das doch vollkommen legitim. Wenn du als Beispiel als Frau nicht auf andere Frauen stehst oder eben anders herum, ist dies ja auch nicht gleich Homophob :)
Wenn du sie allerdings nicht datest, weil du sie nicht als das Geschlecht respektierst / siehst, was sie nun einmal sind:
Eine Transfrau ist eine Frau und Transmann ist ein Mann.
Dann wäre dies in dem Fall Transphop.