Könnte vielleicht Funktionieren... bei den einbau der Aquariumheizung solltest du bedenken , das die Heizung nicht zu sehr Heiss wird , die müssste regulierbar sein.Oderer eine Zeitschaltuhr zwischenbauen. Würde auch kein Gummischlau nehmen , eher einen aus Metall...
Wozu brauchst du das Wasser in der Hütte und wie weit ist das von deinem Zuhause entfernt ?