Solche Gefühle zu haben ist normal. Mein Vater war auch nervös und unruhig als ich meinen ersten richtigen Freund mit nach Hause gebracht habe. Lange wollte er es auch nicht mit mir besprechen, aber ich habe gemerkt, dass er nicht er selbst ist. Er war sogar richtig beleidigt als ich gesagt habe ich treffe mich mit jemandem.
Meine Empfehlung ist mit deiner Tochter zu reden, die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass sie weiß das dich etwas bedrückt.
Lass sie dennoch wissen, dass sich an euerer Beziehung nichts ändern wird, auch wenn es für dich befremdlich ist. Deine Tochter fühlt sich vermutlich genauso verloren in der Situation wie du. Vermittle nicht das Gefühl, dass die Situation falsch ist. Denn das ist sie nicht.
Du und deine Frau seid ja schließlich auch irgendwann mal zusammengekommen.