auch wenn die Frage schon 4 Jahre alt ist, habe ich noch einen Kommentar dazu:

Meine Freundin bekommt vom Verdampfen Bauchschmerzen, aber vom Rauchen nicht!

Da es aber zB auch bei Pfefferminze (getrunken nicht geraucht!) passiert, liegt es bei ihr wohl an den Terpenen, die beim Verdampfen noch enthalten sind, beim Rauchen aber höchstwahrscheinlich verbrennen!