Ich habe jetzt eine Lösung gefunden:

http://www.amazon.de/gp/product/B013QME4AK?psc=1&redirect=true&ref_=oh_aui_detailpage_o04_s02

Das Gerät wird über den Optischen Anschluss angeschlossen um am anderen Ende dann einen Kopfhöreranschluss zu haben.

Allerdings ist es mit diesem Gerät nicht möglich die Lautstäke über den TV regeln zu lassen, aber es funktioniert soweit.

...zur Antwort

Hier die Bilder zu dem Problem

...zur Antwort