Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: Rekordzahlen bei Betrugsversuchen bei Führerscheinprüfungen - was kann dagegen getan werden?
    • Kann jemand dieses Rätsel lösen? 🤔
    • Sollte Deutschland Reparationszahlungen an Namibien leisten?
    • Welche Spiele habt ihr mehrmals durchgespielt :)?
    • Ist es okay in den See zu strullern, wenn man muss?
    • Wie findet Ihr das Tattoo des US-Verteidigungsministers?
    • Alle Beiträge
    • Feierabendfrage 🛋🌙
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Ausbildungsstart im Handwerk 🛠️
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen Schiedsrichter im Amateurfußball
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

Sweetgirly676

14.08.2009
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
4
Beiträge
0
Danke
1
Komplim.
0
Freunde
Erfolge

VIP

Deine Beiträge wurden 1.000-mal gelesen.

FraGenius

Erste Frage gestellt.

Geistesblitzer

Erste Antwort gegeben.
Sweetgirly676
14.08.2009, 19:42
Wer kann mir das noch übersetzen, Bosnisch.

Einmal das hier : 1.) tebi, samo tebi, moje srce pripada

i zaboravi te rijeci, da meni audi pripada haha, jer samo ti meni pripadas

und noch : 2.) Kad me pitas koji sam znanac, ponosno kazem, da sam bosanac

und: 3.) Tako je i meni, i baš mi nedostaješ dušo moja. Al nadam se da ćemo se sutra vidjeti, "ako bog da"

diese 3 sachen haben nichts miteinander zu tun.. ich versuch es immer in wörterbücher einzugeben, im internet, aber irgendwie verstehe ich nie den inhalt...

danke :)

...zum Beitrag
Antwort
von Sweetgirly676
14.08.2009, 19:47

der erste hat ja nichmehr alle tassen im schrank würd ich mal sagen

und an den 2ten dann könntest du mir bitte mal einen link oder so schicken? bei mir kommen nie sätze raus die man versteht..

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel